[Phoenix, Two Months Cold]

[Phoenix, Two Months Cold] 

 This began on a night I won every match. The gifts would not stop coming. I did not plan anything. I threw the paint at the canvas the way the energy hit me. When I stepped back, it had become a phoenix. I did not decide that. It just appeared.

 Two months passed. The feeling cooled. I was not on the live anymore. I came back to the canvas alone and finished it with a cold hand.

 CAP does not end when the live ends. The slow loop takes over. The fire of that night is in the red. The quiet of the two months after is in the black around it. Both are the same painting.

 This is what freedom as a glitch means to me. The energy a system gave me in one night became something I had to finish without it.

KR

 이 작품은 내가 모든 매치를 이긴 어느 밤에 시작됐다. 선물이 멈추지 않고 들어왔다. 나는 아무것도 계획하지 않았다. 그 에너지가 나를 치는 대로 물감을 캔버스에 던졌다. 한 발 물러서자 그것은 피닉스가 되어 있었다. 내가 정한 게 아니다. 그냥 나타났다.

 두 달이 지났다. 감정은 식었다. 나는 더 이상 라이브에 있지 않았다. 혼자 캔버스 앞에 다시 앉아 식은 손으로 마무리했다.

 CAP는 라이브가 끝난다고 끝나지 않는다. 느린 루프가 그 자리를 이어받는다. 그날 밤의 불은 붉은색 안에 있다. 그 뒤 두 달의 고요는 그것을 둘러싼 검정 안에 있다. 둘 다 같은 그림이다.

 내게 자유가 글리치라는 말은 이런 뜻이다. 어느 밤 시스템이 내게 준 에너지가, 그 시스템 없이 끝내야 하는 것이 되었다.

Acrylic, oil stick, and Sakura marker on canvas, 2026

72.7 × 60.6cm